The Long Bien Picture Show // Buổi Chiếu Bóng Long Biên


Long Biên is a district in the city of Hà Nội that is home to about 170,000 inhabitants.  For the last year, it has also been under intense scrutiny from a group of photographers and filmmakers who tried to capture the district’s everyday (and night) rhythm of life and now their experience is on display. Welcome to Long Biên!

[before we begin: have you heard about our subscriber drive? win an iPod and other prizes!]

Introduction by Jamie Maxtone-Graham

In 2010 the city of Hanoi observed the anniversary of its founding in the year 1010. A thousand years later, the twelve months of official celebrations, exhibitions, and public entertainments reflected nothing if not unity of message: Hanoi is arrived as a modern, urban Asian capitol. After many decades of political and economic isolation, this was an important message to project even if it only reverberated internally; it is unlikely that the anniversary was noticed much beyond the borders of Vietnam or even the city limits. Hanoi is a far different city than it was both in 1010 and even as recently as a decade ago – and it’s a far more complex urban environment than the state-approved observances would ever indicate.

Distinct from all this, in July 2010 the British Council in Hanoi funded my proposal to commission several photographers and filmmakers to make a loosely structured visual document of the Long Bien neighborhood, an area I have photographed in often during the last several years. Long Bien is the kind of community every large or small city has – marginalized, poor, and filled with people who have either always been there or have nowhere else to go. It’s at the edge of the Red River and is bisected by the French-built Long Bien Bridge, heavily damaged by American jets decades ago. For many who live in Long Bien, the year of celebratory concerts, the new lights around the city, the infrastructure improvements – these things happened somewhere else in the city. Not in Long Bien. Whose thousand, then?

I called the culminating four-month long project – in the form of four portfolios of photographs and four short films – The Long Bien Picture Show // Buổi Chiếu Bóng Long Biên. I set out to produce something simple and open ended. With no question to answer or theme to impose, I chose three other photographers besides myself whose past work I admired and whose commitment to making their own work meshed with my own. This was the central conceit of the project – each photographer (and filmmaker) would simply make the work they wanted, respond to the idea and the area in the way they wanted, with the thought being that the confusion of perspectives might better reflect the place. The place simply is and the people are simply there; it is enough to set out to show this without trying to create meaning. Whose Long Bien anyway?

Boris Zuliani is a French commercial and fashion photographer who has lived in Hanoi as long as I have – since 2007 – and makes a great deal of his personal work on Polaroid film. I met Khanh Xiu Tran, a young Viet Kieu (overseas Vietnamese) woman in late 2009 shortly after she moved to Hanoi and, after seeing her quiet and devastating images of the unrest in Bangkok in early 2010, I knew I wanted to involve her. Barnaby Churchill Steel made a remarkable series of panoramas in Hanoi for a separate British Council project in 2008 and it took little to convince him to return to Vietnam to make more. The four filmmakers (whose incredible contribution to the project cannot be spoken of enough) were Trần Thị Ánh Phượng, Phạm Thu Hằng, Đỗ Văn Hoàng and Trần Thanh Hiên, all young Vietnamese from Hanoi DocLab – a documentary and experimental film center.

Two further ideas were at play – the first was to show the work in a popular context. The notion of producing a ‘picture show’ – with all the relevance of a Saturday matinee – appealed to me as a context for exhibition. And then too, at one time in Vietnam, there were ‘buổi chiếu bóng’ – literally, projected shadow session; mobile film units would travel to rural towns and villages where no cinema existed and project films outdoors. These two ideas sat well with my interest in not initially exhibiting the finished works in a gallery context, in a stark white box, as seemed customary, expected even. Instead, all of the portfolios and films were shown in a public, outdoor projected exhibition on five large screens made of sheets of cheap graphics plastic, in the heart of the Long Bien neighborhood in a single, Saturday evening show in December, 2010.

(Click on thumbnails for the full-sized version.)

Khanh Xiu Tran

        

       

The first image of the top of a man’s head was originally censored from the public exhibition of Xiu’s portfolio. By law, all work shown publicly within Vietnam must first be vetted by government censors, and we were informed that this and two other similarly framed images of Xiu’s couldn’t be shown because “they would make Vietnamese people feel uncomfortable” in the way the incomplete human figure was portrayed. After an appeal, all her images were eventually permitted to be shown.

Xiu’s parents are originally from Hue in central Vietnam and she grew up in Minnesota. She was living in Long Bien while she worked on this project.

Of this series Xiu wrote: I am interested in photography as a medium for this kind of self-expression where years of collected moments could form a whole and make a quiet statement without ever using words. I used to say that the content of my work was random. It was interesting, then, to see the pattern that formed in what I chose to photograph. I saw that the photos reflected my relationship with the neighborhood, and feelings about being isolated in my parents’ native land.

Do Van Hoang

The quiet island in the middle of the Red River is a place where swimmer’s bodies are cooled in the waters rushing by and lives mingle in unexpected ways. A community of men finds a natural place away from the city’s pressures to swim and exercise in the nude, a young couple celebrate an anniversary in a unique way and a woman seeks redemption through the filmmaker’s lens. In Vietnamese with English subtitles.

Jamie Maxtone-Graham

         

           

I have been making portraits at night in the streets of Long Bien for over a year. When I began, I was interested in making work that required creating some kind of relationship and collaboration to produce an image. As a westerner living in a very homogeneous Asian society, I am very distinct and very noticed wherever I am. As a photographer here, there is only the illusion and rarely the actual possibility of being an invisible observer. In making these portraits I’ve endeavored to work noticed.

Given my background as a cinematographer, it seemed natural to bring in lighting as an element in this work – a studio in the streets. I also had in mind to embrace a middle distance with the camera while at the same time looking for some small nuance of the person, the place and the time within the frame.

Tran Thi Anh Phuong

In the streets beneath the Long Bien train station, in one small intersection, four people labor in small sidewalk businesses to make a daily living. Some leave at sundown, others arrive in the evening to take the vacated patch of sidewalk and set up shop. Each shares a small history both unique and too familiar. And through it all, the trains arrive and the trains leave. In Vietnamese with English subtitles.

Barnaby Churchill Steel

       

       

With a technical background in high-end animation and digital visual effects, Barney wouldn’t seem like an obvious choice for a social documentary project. Even so, his technically brilliant and aesthetically remarkable panoramas belie their simple appearance. Each long image is constructed of dozens of individual photographs which are seamlessly stitched together. The resulting photographs are endlessly unfolding dramas of the ordinary which are both wide and deep.

Time is also an essential, though less obvious element of these wide slices of space. Each of the individual frames of the completed final image was photographed numerous times; selected elements were then combined with other selected, final elements to create a clarified whole from a confusing assortment of possible choices. Clues to his process are visible to the careful observer when, at times, a person will appear more than once within the same photograph.

Tran Thanh Hien

Eyes open, I listen to stories told by the people living beneath the bridge.
Eyes open, I look for the shadows rushing across the bridge into the city.
Eyes closed, I try to remember them.

Hien’s short experimental film is vigorously observational – both pushing the viewer to reconsider the everyday and pulling us into the unfamiliar.

Boris Zuliani

       

       

The death of Polaroid as a format has been foretold often. But it persists. Boris makes nearly all of his personal photography with any Polaroid film he can obtain. For this series he made light paintings using outdated Polaroid film. With an unpredictably shifted color spectrum, his images seem at once slyly commercial and instantly antique.

Boris photographed young couples who regularly gather at night by the dozens, sometimes hundreds, on the Long Bien Bridge where the air is cooler in the summer. With exposure times of typically one minute, the people in Boris’s photographs had to hold completely motionless as he stepped into the frame with a Xenon flashlight to place the light precisely where he chose. The original, one-of-a-kind Polaroids are scanned and exhibited with the border intact.

Pham Thu Hang

Minh is a bridge guard stationed on the Hanoi side of the Long Bien Bridge. His official responsibility ends halfway across the river at section number 8. But his personal responsibility extends beyond to the lives he and the filmmaker encounter next to the tracks, the people who come to get away or because there’s nowhere else to go.

–The Long Bien Show is curated by Jamie Maxtone-Graham, on display at Trans Asia Photography Review and published by Hampshire College.

Please take the time to rate this post (above) and share it (below). Ratings for top posts are listed on the sidebar. Sharing (on email, Facebook, etc.) helps spread the word about diaCRITICS. And join the conversation and leave a comment! Have you ever been to Long Biên? Do you know anyone there? What are your thoughts on the lives of its residents?

2 responses to “The Long Bien Picture Show // Buổi Chiếu Bóng Long Biên

  1. You all just shot my free time for a week. What a gift. By the way, before the commies sent out the propaganda units you mention, missionaries and carnies were showing magic lantern slides in the Indochine countryside. Oddly enough, Lady Borton’s brother is an historian and revivalist of this practice. He knows about the US only but my impression is that the practice was similar worldwide.

  2. A short clip of the original, outdoor projected exhibition may be seen here – http://www.youtube.com/watch?v=4bbL4GfBg3E . It might also be worth mentioning here that “The Mouth Gets Wet” (Mom Di Chan Uot) was prohibited by government censors to be screened in the very neighborhood where it was made. The irony of that seemed obvious but was apparently completely missed.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s